Nihao (Pinyin nǐhǎo)

 你好
nǐhǎo

(Source: Nela San)

nǐhǎo in cinese significa ciao, salve. 
Forma di benvenuto e saluto all'arrivo. L'inglese hi o hallo, per spiegarci

Così saluto al mio rientro tutti i seguaci del blog, ringraziando in particolare Grazia, Giacynta, Gábi, Duck, Maria João, Elisa, Barbara e as 5 Cozinheiras per i loro auguri di buon viaggio prima di partire.

Se qualcuno ti aiuta con una goccia d'acqua, ripagalo scavando per lui una sorgente.
(Confucio, Proverbio - Visto per Shanghai di Qui Xiaolong- Pg 152)





Così per ringraziarvi delle vostre gocce d'acqua augurali ho fatto


foto (oltre 500) per ripagarvi scavando per voi una sorgente, i prossimi post taggati Dizionario Viatorio.

Foto a volte non di buona qualità, ma primo mio intento era documentare, scattando anche senza fermarmi, scribacchiando foglietti e post-it volanti ogni volta che i miei amici cinesi mi davano informazioni, 
Anche a loro invio un caloroso xie xie ni (grazie Ndt) per la pazienza con cui si sono fermati a spiegarmi, ad aspettarmi se indugiavo per fotografare o a ripetermi molte volte la giusta pronuncia di un nome (missione impossibile).

Grazie e a presto ve lo scrivo in cinese. Tanto qui, non ve lo devo dire a voce!

謝謝 再見

xiè xiè zài jiàn



8 geo-commenti:

  1. Niha Nela,
    Regressando aqui, para ver as novidades...e esperando por essas novidades aludidas...
    Um abraço,
    Manu

    RispondiElimina
  2. Che bello che sei tornata: ero im-paziente.
    E ora aspetto le foto
    A presto

    RispondiElimina
  3. FOTO FOTO FOTO !!!!!!!
    (molto compiaciuta per esser stata ascoltata in fatto di macchine fotografiche)

    RispondiElimina
  4. uh che bello, 500 foto! L'importante è che restituiscano ciò che hai visto e provato tu guardandoti intorno. :D

    RispondiElimina
  5. Bentornata Nela San!
    Sono curiosissima e felice come una bambina cui si è promesso di andare in un negozio di giocattoli.
    Kalò savvatokìriako ("buon fine settimana" in greco; così, visto che tu scrivi in cinese...!)

    RispondiElimina
  6. Nihao, Nela!
    Eu adivinhei (enfim, entre Japão e China..:) onde ias!
    Deve ser um outro mundo!
    beijinhos e bentornata!

    RispondiElimina
  7. Vou ficar à espera :)
    beijinho
    Gábi

    RispondiElimina
  8. @Manu Olà, muitas coisas a escrever nos prox dias. espero que vas gostar deles. Bom domingo pra ti.
    @Grazia sì tornata. Ma se devo essere sincera non avrei disdegnato passarci un'altra settimana e muovermi nell'interno. La Cina è affascinante e, visto che non ho più l'età per andarci come baby-sitter, potrei sempre andarci come badante. Spiegherò nel blog e non essere troppo ...im-paziente.
    @Dede Certo, mio maestro e tutor. Foto,foto, foto!!!!!
    @Turistadimestiere grazie x interesse, come scritto nel post, credo che sì, che restituiscano, visto che più che l'inquadratura (a volte mosse, sigh) ha potuto la curiosità dello scatto.
    @Duck però, questo saluto in greco, e pensare che io dopo averlo studiato al Liceo faccio fatica persino a leggerlo!
    @MJ Sim, decisamente um outro mundo onde algumas coisas que pra nos são bom pra eles são mau e vice-versa (vou postar eles no bloque). @Gábi sim, vou postar, acho que va ser mth posts mais ou menos como os episódios do Equator na TVI. Tou a brincar.
    Bye&besos e buona domina a tutte.

    RispondiElimina

 

festaslisboa'18

festaslisboa'18
concurso sardinhas

Geografie Blogganti

Bloggando geografie, giallisti, librerie e biblioteche

Alentej-ando (19) Book Bar & Book Hotel (3) Ciak si libra (37) Dizionario Scrittorio (1) Dizionario Viatorio (25) Ebdomada Enigmista (11) Élmer Mendoza (1) Elvira Sellerio (1) Flash word-post (1) Geo Arabia Saudita (1) Geo Argentina (2) Geo Australia (2) Geo Austria (3) Geo Belgio (7) Geo Brasile (18) Geo Cambogia (1) Geo Canada (1) Geo Cile (3) Geo Cina (14) Geo Colombia (2) Geo Corea del Sud (8) Geo Egitto (4) Geo Finlandia (3) Geo Francia (10) Geo Germania (9) Geo Giappone (8) Geo Gran Bretagna (8) Geo Grecia (2) Geo Hong Kong (13) Geo India (6) Geo Indonesia (2) Geo Iran (3) Geo Irlanda del Nord (1) Geo Islanda (4) Geo Israele (4) Geo Italia (37) Geo Lettonia (1) Geo Malesia (1) Geo Medio Oriente (1) Geo Messico (1) Geo Mongolia (1) Geo Nepal (1) Geo Norvegia (2) Geo Olanda (4) Geo Portogallo (35) Geo Russia (2) GEO Sao Tomè e Principe (1) Geo Singapore (4) Geo Siria (1) Geo Slovacchia (1) Geo Spagna (18) Geo Stati Uniti (11) Geo Svezia (1) Geo Taiwan (4) Geo Thailandia (3) Geo Turchia (6) Geo Uruguay (1) GGG come Gatti Gialli e Geografie (7) Giallisti algerini (1) Giallisti americani (13) Giallisti arabi (1) Giallisti argentini (7) Giallisti australiani (1) Giallisti belgi (7) Giallisti brasiliani (10) Giallisti britannici (22) Giallisti cileni (2) Giallisti cinesi (5) Giallisti cingalesi (2) Giallisti colombiani (1) Giallisti coreani (2) Giallisti cubani (2) Giallisti danesi (4) Giallisti egiziani (1) Giallisti francesi (24) Giallisti giapponesi (4) Giallisti greci (6) Giallisti Hong Kong (1) Giallisti indiani (9) Giallisti iraniani (1) Giallisti islandesi (5) Giallisti israeliani (4) Giallisti italiani (60) Giallisti malesi (1) Giallisti messicani (3) Giallisti nordirlandesi (1) Giallisti norvegesi (2) Giallisti olandesi (1) Giallisti peruviani (2) Giallisti portoghesi (13) Giallisti spagnoli (23) Giallisti svedesi (8) Giallisti svizzeri (3) Giallisti tedeschi (13) Giallisti turchi (5) Giallisti vietnamiti (1) Graphic Novel (32) I HAVE A DREAM... (1) Liberamente libr-ato (2) Librerie e Biblioteche (129) MEMO (77) No Comment (67) Post-on-demand (1) Scrittori africani (1) Scrittori americani (1) scrittori argentini (1) Scrittori brasiliani (1) Scrittori inglesi (2) Scrittori islandesi (1) Scrittori italiani (2) Scrittori messicani (1) Scrittori olandesi (1) Scrittori statunitensi (1) Scrittori sudafricani (2) Statuae manent (20) Sud Africa (1) Sunshine Award (1) Vademecum Autore-vole (2) Venezia (8) Viviane Hamy (1)

Geo-lettori im-pazienti

Follow by Email

Geografando in fb

Geo-MEMO

I testi pubblicati in questo sito sono di proprietà esclusiva del mio blog" gialli-e-geografie " e tutelati dalla legge sul diritto d'autore n.633/41 e successive modifiche.
Questo sito non rappresenta una testata giornalistica, in quanto viene aggiornato senza nessuna periodicità, Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge nr. 62 del 7/03/2001. L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti inseriti nei post, nemmeno se il commento viene espresso in forma anonima o criptata. Le immagini ed i video presenti nel blog provengono dal web e quindi valutate di dominio pubblico.
Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione o per qualsiasi violazione di copyright, non avranno che da segnalarlo e l'autore provvederà alla rimozione immediata.